BEREISJIET (Genesis) � HOOFDSTUK  29

29. ¹Daarna tilde Ja�akov zijn voeten op en ging naar het land van de oosterlingen. ²Hij keek rond en kijk, een waterput in het veld en zie�daar, drie kudden kleinvee waren daarnaast gelegen, want uit die put gaf men de kudden te drinken en de steen op de opening van de put was groot. ³Wanneer al de kudden zich daar verzameld hadden, dan rolde men de steen van de opening van de put en gaf men het kleinvee te drinken; daarna legde men de steen weer terug op zijn plaats, op de opening van de put�. ⁴Ja�akov zei tegen hen: �Broeders, waar komen jullie van�daan?� En zij zeiden: �Wij komen uit Charan.� ⁵Daarop zei hij tegen hen: �Kennen jullie Lawan, de zoon van Nachor?� Zei antwoordden: �Die kennen we.� ⁶Daarop zei hij tegen hen: �Hoe gaat het met hem?� En zei zeiden: �Het gaat goed met hem. Kijk, daar komt zijn dochter Racheel met het kleinvee.� ⁷Hij zei: �Kijk, de dag is nog lang, het is nog geen tijd om het vee bijeen te drijven. Drenk het kleinvee, gaat heen en weidt het.� ⁸Maar zij zeiden: �Dat kunnen wij niet, voordat alle kudden bijeen zijn, pas dan kunnen wij de steen van de putopening afrollen en het kleinvee te drinken geven.� ⁹Ter�wijl hij nog met hen sprak, was Racheel gekomen met het klein�vee van haar vader, want zij was een herderin. ¹⁰En het gebeurde, toen Ja�akov Racheel, de dochter van Lawan, de broer van zijn moeder zag en het kleinvee van Lawan, de broer van zijn moeder, kwam Ja�akov naderbij en wentelde de steen van de opening van de put af en gaf het kleinvee van Lawan, de broer van zijn moeder, te drinken. ¹¹Daarna kuste Ja�akov Racheel, verhief zijn stem en liet zijn tranen de vrije loop. ¹²Toen vertelde Ja�akov dat hij familie van haar vader was, de zoon van Rivka. Daarop rende zij weg en vertelde het aan haar vader. ¹³Toen Lawan het bericht over Ja�akov, de zoon van zijn zuster, hoorde, rende hij hem tegemoet en omhelsde hem en kustte hem en bracht hem naar zijn huis. Hij vertelde aan Lawan al zijn weder�waar�digheden. ¹⁴Nu zei Lawan tegen hem: �Je bent toch van mijn eigen vlees en bloed!� Zo bleef hij een volle maand bij hem wonen. ¹⁵Daarna zei Lawan tegen Ja�akov: �Omdat je familie bent, hoef je toch niet gratis voor mij te werken? Zeg me maar, wat je loon moet zijn� ¹⁶Nu had Lawan twee dochters, de oudste heette Lea en de jongste heette Racheel. ¹⁷De ogen van Lea waren zacht maar Racheel had een mooi figuur en was knap van uiterlijk.

¹⁸Ja�akov beminde Racheel daarom zei hij: �Ik zal u zeven jaar voor u werken, voor uw jongste dochter Racheel.� ¹⁹�Het is beter,� zei Lawan, �dat ik haar aan jou geef, dan dat ik haar aan een andere man geef, blijf bij mij.� ²⁰Zo werkte Ja�akov zeven jaar voor Racheel, en het scheen hem toe alsof het slechts enkele dagen waren, omdat hij van haar hield. ²¹Toen zei Ja�akov tegen Lawan: �Geef mij nu mijn vrouw, want de tijd is aangebroken dat ik met haar kan samen�leven. ²²Nu verzamelde Lawan alle mensen van die plaats en maakte een feestmaal.

²³Toen het avond was, nam hij zijn dochter Lea, en bracht haar naar hem toe en hij sliep bij haar. ²⁴Lawan gaf zijn slavin Zilpa aan zijn dochter Lea als haar slavin. ²⁵Toen het ochtend werd, bleek het Lea te zijn en hij zei tegen Lawan: �Wat heeft u me nu gedaan, heb ik niet voor Racheel bij u gewerkt, waar�om heeft u mij bedrogen?� ²⁶Hierop zei Lawan: �Het is niet de gewoonte bij ons in de plaats om de jongste vóór de oudste weg te geven. ²⁷Maak de week vol met deze en dan zal ik je die andere geven voor het werk dat je voor mij gedurende nóg zeven jaar zult doen. ²⁸Dat deed Ja�akov en hij maakte die week vol en daarna gaf hij hem zijn dochter Racheel tot vrouw. ²⁹Lawan gaf zijn slavin Bilha als slavin aan zijn docher Racheel. ³⁰Hij kwam ook bij Racheel en hij hield zelfs meer van Racheel dan van Lea; Ja�akov werkte nog eens zeven jaren voor hem. ³¹Hasjem zag nu dat Lea gehaat was en toen opende Hij haar baarmoeder, maar Racheel bleef onvruchtbaar.

³²Lea werd zwanger en kreeg een zoon en zij noemde hem Reoeween  � zie, een zoon �, �want,� zei ze, �Hasjem heeft mijn ellende gehoord, maar nu zal mijn man mij beminnen.� ³³Zij werd nogmaals zwanger en kreeg een zoon en ze zei: �Omdat Hasjem gezien heeft dat ik gehaat ben, heeft Hij mij er nog een gegeven,� en zij noemde hem Sjim�on � die verhoord werd. ³⁴En zij werd nogmaals zwanger en kreeg een zoon en zij zei: �Nu zal deze keer mijn man mij wel willen vergezellen, want ik heb hem drie zonen gegeven.� Daarom noemde Hij hem Levie � de gezel. ³⁵En zij werd opnieuw zwanger en kreeg een zoon en zij zei: �Deze keer wil ik Hasjem danken, daarom noemde zij hem Jehoeda � de dankbare. Daarna stopte zij met het krijgen van kinderen.

Copyright � 2004 by
Zwi (H) Goldberg � [email protected]

All rights reserved.
No part of this publication may be reproduces, stored in a retrievalsystem or transmitted, in any form or by
any means, electronic, mechanical, photocpying, recording or otherwise, without prior permission in writing
from the copyright holder