Men mag
geen troema afscheiden per maat,1 per gewicht of per
aantal, maar men mag afscheiden van wat gemeten, gewogen of geteld
is2. Men scheidt geen troema af met behulp van een mand
of beker die een bepaalde maat hebben3, maar men mag er
de helft of een derde in afscheiden4. Men mag geen
troema afscheiden in een halve sea5 want een
halve sea is een maat.
Toelichting bij Misjna 1:7
1. Per maat � Tora noemt geen maat voor de hoeveelheid
troema die men moet afscheiden, een enkele graankorrel is al
voldoende. Echter, de Geleer�den hebben wel een minimale
hoeveelheid vastgesteld. Die hoeveelheid mag men echter niet
afmeten, afwegen of tellen, maar moet men onge�eer schat�ten.
2. Wat gemeten, gewogen of geteld is � Men moet van tevoren
de tevel meten, wegen of tellen, zodat men een min of meer
nauwkeurige schatting kan maken van wat men als troema wil
afscheiden.
3. Een mand of beker van een bepaalde maat � Als de
hoeveelheid in de maand of maatbeker vaststaat van te voren, lijkt
het erop dat men toch zijn troema gemeten heeft.
4. In de helft of een derde � Men mag wel plusminus een
halve maatbeker of mand of een derde afscheiden, want dan is het
duidelijk dat men die hoeveelheid bij benadering geschat heeft.
5. Een halve sea � Dat wil zeggen, men geen troema
afscheiden in een halve volle sea-maatbeker, want een halve
sea is ook een maat.