Archief

Uit de schatkist van Chassidische verhalen

Parasjat Mattot

Vroegrijp

�Voordat Ik jou in de baarmoeder gevormd had, kende ik jou al� (Haftara).

Toen Reb Baroech van Mezhibuzh, de kleinzoon van de Baal Sjem Tov een klein jongetje was, introdu-ceerde zijn melamed op school hem voor de eerste keer in de studie van de Talmoed. Toen hij zag dat het eerste blad met tekst met de letter , de tweede letter van het alfabet, genummerd was, vroeg het kind: � En waar is blad , de eerste bladzijde?�

De melamed legde hem geduldig uit dat blad de titelpagina was, met de naam van het traktaat.

�Dan begin ik met de eerste bladzijde,� kondigde de jonge leerling aan. �Hier staat ������ �����Bawa Kama, ziet u wel. De naam van dit traktaat bestaat uit de beginletters van �������� ���� ������, ������� �������� �����Baroech de zoon van Adel, heilig vanaf de baarmoeder van zijn moeder.�